Merchandising

Como cualquier serie importante de anime, Las guerreras mágicas dio ocasión para lanzar productos de varias clases, y hubo muchos de ellos (Mercancías de Magic Knight Rayearth. Había toneladas alrededor), conforme fue tomando fama la serie de tv y el manga. Hoy en día seria difícil si no que casi imposible conseguir la mercancía original o saber cuales eran los artículos que se hicieron de esta serie. afortunadamente en Internet había imágenes de las clases de productos que fueron lanzados, y en esta pagina les mostraremos una descripción de cada articulo que salió a la venta tanto en Japón como en América Latina de los que a continuación les dejo descripciones de cómo eran. Si se nos olvidó alguno por favor haganoslo saber.

Posters[]

Los carteles, afiches y los posters son los mas fáciles de conseguir y hoy en dia cualquera puede hacerlos al menos los que son de papel los de tela cuestan un poco mas conseguirlos y son un poco caros, curiosamente solo hubo posters relacionados con el Anime o el OVA pero ninguno con el manga y son muy escasos aquí tenemos un ejemplo de poster original.

Paneles para Escribir[]

Estos paneles fueron creados como soporte para escribir en hojas de papel, pero los alusivos a cualquier manga o anime son costosos y por ello nadie los usa para lo que fue creado originalmente, más bien la gente los deja en su funda plástica y los colecciona como imágenes impresas en material duro.

Tarjetas[]

Hubo varios tipos de tarjetas alusivas a Las guerreras mágicas: Las tarjetas de intercambio (o trading cards) son como las de béisbol que son comunes en los Estados Unidos, las relativas a los animes tienen impresas imágenes de personajes en ellas. Las de las series de anime son un poco más grandes que las tarjetas de crédito.

Hubo dos colecciones de esta clase de tarjetas para el programa de TV, la Hero Collection Series 1 y la Hero Collection Series 2. Tenían una capa de plástico por cada cara y su núcleo es de papel como de cartulina, algo raro y especial porque estas tarjetas usualmente son de cartulina pura (de hecho nunca he visto tarjetas de algún otro anime con esa clase de capa plástica). Además de las tarjetas normales había unas tarjetas especiales que tenían un fondo transparente y eran de plástico, lo que las hacía lucir espectacular. Y también estaban las tarjetas raras, tenían partes que brillaban con el reflejo de la luz. Las medidas de todas son 89x63 mm. En 2000 yo pude comprar dos tarjetas "normalitas" (corrientes) pero el que me las vendió ahora vive en los Estados Unidos.

También hubo tarjetas alusivas al OAV, pero estas sí eran de cartulina. También existieron tarjetas de ídolos (Idol cards) que mostraban a algún personaje de la serie, y tarjetas telefónicas, aunque no sé de qué empresa eran.

Llaveros[]

Hubo llaveros que mostraban a algún personaje del programa de TV, apenas sé de llaveros con imágenes de Lucy, Marina, Anaís, Nicona y Clef. Pero también hubo un CD sencillo que tenía forma de llavero, el Puchi Kyara CD.

Modelos[]

Los modelos son muñecos estáticos hechos artesanalmente por aficionados o expertos. La mayoría de los

modelos existentes basados en animes son de robots pero también los hay de gente.

Hubo modelos de las tres guerreras mágicas, eran de calidad más bien media, más o menos de la misma calidad de los modelos del programa Sailor Moon.

Figuras Figma[]

Max Factory lanzó las figuras de Hikaru Umi y Fu en enero 2017, noviembre 2017 y setiembre 2018 respectivamente, las cuales pueden moverse y cambiar rostros y manos. Todas vienen con su espada.

CD's[]

De Magic Knight Rayearth se editaron más de 10 CDs, los cuales se pueden dividir en tres categorías de lanzamientos musicales, todos basados en el programa de TV o en el OAV (u OVA): bandas sonoras (la música de fondo), álbumes de canciones (no constituyen bandas sonoras porque la gran mayoría de sus cuales nunca sonaron en el programa) y sencillos (que también incluían versiones instrumentales de las canciones). Todos estos lanzamientos fueron hechos en CDs. La música fue lanzada oficialmente en Japón por Polygram (hoy parte de Universal Music).

Laserdiscs[]

Antes de la era del DVD lo más cercano que se podía llegar a tener como una película de alta definición era en Laserdisc (LD).

Los LDs fueron muy populares en Japón ya que la mayoría anime fue lanzado en VHS y en LD, siendo estos últimos la opción de mas alta calidad en video. Magic Knight Rayearth fue lanzado en 13 LDs: 5 para la primera temporada y 8 para la segunda temporada. También hubo 2 boxsets de coleccionista de las 2 temporadas. Las 3 OVAs serían lanzadas primero separadamente, cada una en un LD, y luego un boxset con los tres discos en una caja.

Cintas y DVD[]

Los primeros lanzamientos fueron cuatro videos musicales para cada uno de los personajes principales del programa de TV (Lucy, Marina, Anaís y Nicona), pero se desconoce si fueron vendidos por separado o si venían incluidos con algún producto.

Para cintas y DVD, hubo 2 versiones separadas. El primero fueron las cintas en 1995 y 1996, de la serie de TV originalmente lanzada por el mismo grupo CLAMP en Japón. inicialmente de eran 7 cintas para la primera temporada y 10 para la segunda, y más tarde una versión en menos cintas, 5 para la primera y 7 para la segunda (esta vez fueron grabados más episodios por videocasette. La versión DVD salió en 1999, una colección de DVD para cada temporada.

En septiembre de 1999 la empresa estadounidense Media Blasters a través de su división AnimeWorks comenzó a lanzar el programa de TV en formatos VHS y DVD para los Estados Unidos, a razón de cuatro episodios por cinta o DVD. A mediados de 2000 completó la primera serie y lanzó una caja en donde esta se vendía completa pero solamente en formato DVD. Después lanzaron la segunda serie y la completaron a fines de 2000, de la que lanzaron una caja de DVDs en junio de 2001.

Mangas[]

El Manga japonés llegó a la escena en 1994 y el sexto y último, en 1996,y eran tres para cada una de las dos

partes. Además de la versión original en japonés, posteriormente fue lanzado en otros idiomas, hasta donde yo sé hubo versiones en francés, chino, español (versiones española y mexicana), inglés, alemán e italiano. En Latinoamerica este manga fue compartido con el manga de Sailor Moon (ambos se encontraban en el mismo libro)

Muñecas[]

Sega lanzó tres modelos de muñecas de cada una de las tres guerreras mágicas. Eran muñecas estáticas del tamaño de las Barbie. Cada una incluía su uniforme escolar, espada y armadura. Aunque sus peinados diferían un poco de los que las tres chicas tuvieron en el programa de TV (Lucy parece como si tuviera un "afro" pero de pelo menos ondulado, el peinado de Marina sí quedó bastante bien, y el pelo de Anaís es más corto aquí). Sega también lanzó las armaduras de segundo y tercer niveles, en una caja por cada

guerrera, así como muñecas de las guerreras en una versión vendida como "Deluxe" (o de lujo) en donde en vez del uniforme escolar traían su último traje de batalla, el que se ganaron después de haber despertado al último genio. También hubo muñecos de tela hechos para máquinas de atrapar (los llamados en inglés Ufo Catcher Dolls) de varios de los personajes del programa, así como unas

figuritas de plástico. Obviamente sólo se podían tener si uno los ganaba en una máquina de atrapar muñecos.

Y finalmente hubo cajas con muñecos superdeformes como esta con Lucy, Marina, Anaís, Nicona y Esmeralda.

Libros[]

Además del Manga, hay otros libros de Magic knight Rayearth Kodansha lanzó cuatro clases de libros

relacionados:

Dos libros de Magic knight Rayearth Illustrations Collection o colecciones de ilustraciones, con dibujos coloreados basados en el manga, de a uno por página excepto algunos dibujos que ocupaban dos páginas.

El Magic Knight Rayearth Materials Collection o colección de materiales, un libro acerca de los elementos del manga (bocetos de personajes, estaturas y datos variados como el de cómo era exactamente la escena de baile de Tata y Tatra para convocar a sus genios).

Cuatro libros de Magic knight Rayearth Kyakuhonshuu o Scenario Collection (colecciones de escenarios), acerca de los datos y elementos del programa de televisión. Dos libros de Magic knight Rayearth Nakayoshi Anime Albums o álbumes de anime de la revista Nakayoshi con imágenes del programa de TV.

Calendarios[]

Hubo un solo calendario oficial sobre Las guerreras mágicas fue lanzado en 1996, estaba basado en el programa de televisión y contenía imágenes basadas en ella, aunque algunas de ellas ya habían sido lanzadas en afiches o paneles para escribir. Sin embargo, la calidad de algunas de estas imágenes son bastante pobres.

Fansubs[]

Los fansubs son básicamente animes con subtítulos hechos por fanáticos. según las reglas aceptadas por los "fansubtituladores" el máximo precio que debería ser cobrado por su distribución es el del medio en que hubiera sido grabado mas los gastos de envío. Los fans fuera de Japón que no sabían japonés dependían de los subtítulos en su correspondiente idioma para entender la serie televisiva. Este fenómeno empezó en Estados unidos, y se extendió pronto a ottos países tanto de Latinoamérica como de Europa.

Hubo versiones subtituladas por aficionados tanto del programa de TV como del OAV. El grupo de fanáticos de anime Silverwynd de los Estados Unidos tuvo que suspender la que estaba haciendo debido a la compra de los derechos del programa para ese país por parte de la distribuidora Media Blasters. También ha habido fansubs en cada país desarrollado en donde el programa no fue presentado por TV o distribuido en video, especialmente en Europa.

Nadie sabe realmente si el fansub consiguió ser finalizado o es sólo un problema de distribución, solo se sabe que terminó en algún punto de la segunda temporada. Si ustedes encuentra cualquiera de los episodios de Magic Knight Rayearth en línea, son del viejo fansubs o rasgaduras de las cintas de Media Blasters, los cuales están marcados como ilegales.

En los últimos años, gracias a la Internet ahora hay copias mas accsesibles, varias con mejor definición y mejores subtitulos o si no desean comprarse pueden ser facilmente descargadas via online. Lamentablemente esto tambien da incapie a la pirateria y a una grave violación a los derechos de autor.

Bootlegs[]

Esta es la zona gris del mercado anime. Como los productos originales de anime son muy costosos incluso para el ciudadano promedio no japonés (por ejemplo, un álbum original en CD cuesta en promedio 30 dólares), existen algunas empresas que lanzan versiones más asequibles de dicha clase de productos, principalmente CDs de música y cintas con video. Estas empresas adquieren los derechos de los productos para los países en donde están radicadas de modo que sólo pueden distribuirlos para dichos países, aunque hay gente que los revende especialmente por Internet de modo que se pueden comprar en cualquier país aunque eso sea considerado como ilegal. El caso más conocido es el de la empresa taiwanesa Sonmay Records, que compra los derechos de Cds japoneses de anime y jpop (pop japonés) para Taiwan y lanza versiones propias de los álbumes (no lanza sencillos pero hace recopilaciones propias de los mismos), pero cuyos productos son también revendidos por otra gente en otros países. Otra companía conocida por lanzar música de anime y jpop en Taiwan

es Ever Anime. Y en Taiwan y Hong Kong hay empresas que compran los derechos de series de anime para lanzarlas en formato VCD (VideoCD o CD de video), que es usualmente el preferido en el sudeste de Asia porque es el que da mejor calidad de imagen al precio más asequible posible (porque los DVDs siguen siendo muy caros para la gente de esa región).

Los Bootlegs no son ilegales si se compran en los países para donde los derechos fueron comprados, pero su redistribución a otras partes del mundo sí se considera ilegal.

Videojuegos[]

Hubo juegos de video de Las guerreras mágicas para las consolas Sega Saturn y Game Gear hechos por la

famosa Sega Enterprises Ltd., y uno para Super Famicom/Super Nintendo por Pandora Box para la empresa Tomy, además también se hizo un Gameboy exclusivo para este videojuego.