Magic Knight Rayearth Wiki
Registrarse
Advertisement
Nuevo Céfiro 01

Apariencia del Nuevo Céfiro.

Céfiro es el mundo principal donde ocurren los sucesos de importancia en la obra Magic Knight Rayearth. De acuerdo al manga, el origen de Céfiro ocurrió hace muchos cientos (quizá miles) de años por obra de un Creador quien le otorgó sus características principales así como sus leyes y tradiciones. Dicha historia no es comentada en el anime.

Céfiro se escribe en japonés セフィーロ, lo cual se pronuncia Sefiiro, es decir ellos le dan un acento grave mientras que nosotros lo convertimos en palabra esdrújula. Sin embargo y salvo ese caso particular no parece haber problemas con nuestra forma de decirlo.

Características[]

Son muy escasas las referencias concretas que CLAMP, grupo de autoras de la serie, nos brindan durante su obra por lo que debemos hacer suposiciones. Claro que no las podemos culpar ya que Rayearth es una historia de fantasía y no un tratado enciclopédico.

Ubicación[]

No se da una localización exacta, pero es evidente de que no se encuentra en nuestro universo ya que las leyes naturales que conocemos no se aplican allí. Asumimos que Céfiro se encuentra en “otra dimensión” y por lo que sabemos, no está solo, sino que hay cuando menos una estrella (que también llaman “Sol”) y otros tres mundos vecinos en el espacio físico cercano.

Geografía[]

1s00006

La imagen de inicio muestra un planeta que sería Céfiro

Céfiro poseería una forma esférica al igual que la Tierra, y aunque nunca se da información de su tamaño parece ser bastante pequeño como para que sólo un país lo ocupe (similar al caso de los otros mundos). El mapa que se presenta en uno de los episodios del anime nos indica que hay dos masas continentales mayores divididas por un mar que lo cruza de Noreste a Sudoeste y todo esto estaría rodeado por un gran océano. El paisaje está lleno de naturaleza: bosques, praderas, ríos, etc. Sin embargo lo que más resalta son las impresionantes montañas flotantes así como un enorme volcán que constantemente bota humo y ceniza, ambos en el continente norte. Es de notar que el clima en Céfiro siempre es agradable, y fenómenos naturales como las tormentas y desastres como los terremotos no existen (la razón se explica más adelante).

Población[]

RayearthJap-1A-9-36-00

Poblado típico con humanos y seireis en armonía

Los humanos conforman la mayor parte de la población y comparten el mundo con seres fantásticos como son los espíritus, bestias y monstruos. No hay ciudades sino pequeños pueblos repartidos por todo el territorio en los cuales la gente vive en armonía con las demás criaturas (excepto los monstruos por supuesto). La apariencia de los pueblos, las casas, tecnología, armas y utensilios, etc., están claramente inspirados en la Edad Media de la Tierra.

La Magia[]

Es quizá el elemento más característico de este mundo y permite a ciertas personas y espíritus hacer cosas naturalmente imposibles. Se nos explica que la fuente de la magia está en la fe y la voluntad o “la fuerza del corazón” de la gente. Según esto, aquellos con pensamientos positivos tendrán ventajas sobre aquellos que no los tengan, tanto en cosas sencillas como la forma de afrontar los problemas hasta en la ejecución de conjuros mágicos. Es más, la fuerza de voluntad les permite a ciertos individuos alterar su apariencia física pudiendo verse jóvenes aun en el transcurso de cientos de años. En contraparte, las ideas negativas como tristeza o miedo pueden llegar a materializarse en criaturas hostiles, como los monstruos. Si bien no todas las personas pueden hacer conjuros mágicos, sí se señala que el poder de la fe afecta a la población en su totalidad.

Organización[]

En el manga se explica cómo el ser llamado “Mokona” fue quien creó Céfiro con sus leyes y orden. En sus palabras, lo hizo con la idea que una sola persona -el Pilar- tuviera la responsabilidad de cuidar y mantener ese mundo. Casi todo lo que sabemos al respecto corresponde al tiempo cuando la Princesa Emeraude (Esmeralda) tuvo ese cargo lo cual fue poco antes que el sistema fuera reformado en su totalidad por el siguiente Pilar, Hikaru (Lucy).

El Sistema del Pilar[]

Ya se mencionó que en el fantástico mundo de Céfiro la fe y los pensamientos positivos de las personas tienen efectos en el ambiente que les rodea. El Pilar es aquella persona escogida por su voluntad excepcionalmente fuerte para permitir que el mundo literalmente “exista” por medio de continuas oraciones y plegarias. Debido a los rezos, Céfiro cuenta con un ambiente y clima estables lo que da tranquilidad y paz en la población, además de mantener la armonía entre humanos y espíritus y controlar que la cantidad de monstruos sea mínima. No solo eso, Céfiro se encuentra protegido contra agresiones externas por una impenetrable barrera mágica que también es consecuencia de la acción del Pilar.
Dada su importancia, al Pilar se le impone la condición que su labor sea exclusiva y permanente: tiene prohibido alejar sus pensamientos (y emociones) a otra cosa que no sea su mundo. Asimismo la labor es irrenunciable y vitalicia de manera que un Pilar no puede simplemente irse ni tampoco quitarse la vida por su propia mano, ni hablar que nadie en Céfiro podría matar a un Pilar. También se menciona que sólo puede haber un Pilar en un momento dado, y solo aparecerá otro cuando el actual deje de existir.

Tv0027

La Tiara de Emeraude Hime, Símbolo del Pilar (Anime)

Esto último deja la pregunta de cómo se elige al Pilar. Hay dos versiones según el medio escogido. En el manga, la persona que pueda ser Pilar (o sea, tenga gran voluntad) será capaz de abrir un “camino” luminoso que le conducirá a una “prueba” donde se decidirá si tal escogido está capacitado y en última instancia, si acepta el cargo. Se nos muestra que dicha prueba ocurre aquí en la Tierra pero no estamos seguros que siempre sea así, como tampoco sabemos los pormenores de tal acontecimiento. En el anime se da la figura del símbolo del Pilar que responde a la presencia de la persona con mayor voluntad que pueda ser su portador, y adecúa su apariencia según dicha persona. Nosotros le vimos primero como una tiara o corona, pero se deja entendido que puede cambiar su forma.

Es interesante saber que más de una persona puede optar por ser el Pilar, pero al final sólo una será escogida ya sea por la Prueba del Pilar o por el Símbolo del Pilar. Además dichos aspirantes no necesitan haber nacido en Céfiro.

Personas de Importancia[]

La permanente labor del Pilar es extenuante por lo que la parte “administrativa” parece ser delegada a otras personas de alto rango. Sabemos que hay un Consejero Principal que durante mucho tiempo fue el Gran Mago Clef y justamente fue él quien eligió a dos importantes asistentes, el Sumo Sacerdote y el Jefe de la Guardia, quienes resultaron ser los hermanos Zagato y Lantis (Latis) respectivamente. La labor del Sacerdote es actuar como ayudante en las oraciones del Pilar y evitar distracciones en su labor mientras que la Guardia Real se encarga de proteger al Pilar de posibles agresiones, por escasas que sean. Asimismo la Corte cuenta con hechiceros, invocadores y artesanos y también profesiones mas simples como cocineros y costureros, etc.
Es muy probable que la tarea del Sacerdote y del Consejero incluya el mantener el orden dentro de las poblaciones de Céfiro pero como quiera que el ambiente reinante es de paz, dicha labor debe ser bastante relajada. Los diversos pueblos cuentan con autoridades locales como alcaldes y también soldados como protección. Las personas al parecer se dedican más a la agricultura y a sus negocios llevando vidas bastante sencillas.

Magic Knights (“Guerreras Mágicas”)[]

Ya mencionamos que el Pilar no puede renunciar a su cargo ni ser eliminado por nadie en Céfiro, entonces, ¿qué pasaría si un Pilar no quiere continuar su misión? Pues eso invariablemente destruiría Céfiro hasta sus cimientos y para evitarlo, Mokona estableció un sistema de seguridad que conocimos como la Leyenda de los Magic Knights.
En resumen, se escogen personas de un mundo diferente a Céfiro quienes deberán usar el poder de los tres Mashin (Genios) Legendarios para derrotar al Pilar renegado, eliminándolo y así permitir que otro aparezca. Por macabro que suene, es la forma como el sistema funciona y de hecho es justamente este proceso lo que vemos en la serie.
Las personas elegidas al parecer siempre vienen de nuestra Tierra, conocida por ellos como el “Otro Mundo” o “Mundo Místico”, aunque no está confirmado. Los Mashin por su parte son seres de gran poder que han permanecido en Céfiro desde tiempos remotos y descansan en templos esparcidos en diversas partes del mundo. Finalmente, no sabemos cuántas veces han sido invocados los Magic Knights y lo más extraño de todo, se indica que sólo el Pilar puede hacer el llamado.

Historia Reciente[]

La historia de Magic Knight Rayearth relata los sucesos que llevaron al final del periodo donde la Princesa Emeraude estuvo como Pilar, y luego la búsqueda y hallazgo de su sucesora.

Emeraude de Céfiro: No se dan detalles del inicio de su periodo como Pilar, cuanto tiempo duró, ni quien estuvo antes que ella. Se sabe que el mago Clef la acompañó desde que nació y fue elegida, y siguió en adelante como Consejero suyo. Fue Clef quien la presentó a Zagato, su Sacerdote, lo que a la larga desencadenaría una serie de trágicos acontecimientos que afectarán a todos.

La Crisis del Pilar (Manga y Anime): Con el tiempo, Emeraude se enamoró de Zagato y por tal motivo descuidó seriamente sus oraciones por el bienestar de Céfiro. Incapaz de cambiar sus sentimientos, ella convocó a la Leyenda de las Magic Knights como única salida para evitar la destrucción de su mundo. Tres niñas fueron escogidas desde la Tierra las cuales fueron recibidas por Clef y con su ayuda así como la de la artesana Presea, el príncipe Ferio (Paris) y la de la misma Mokona (escondiendo su verdadera identidad), lograron revivir a los tres Mashin convirtiéndose en Magic Knights. En su acto final, ellas vencieron la férrea resistencia de Zagato y se enfrentaron a la Princesa dándole muerte según los deseos que ella misma les señaló.

La Sucesión (Manga): El tiempo que Céfiro permaneció sin un Pilar fue de un caos total y además, el mundo quedó expuesto a invasiones de tres países vecinos. Las fuerzas de Autozam, Chizeta y Fahren buscaban el poder que el sistema de Pilar ofrecía, pero fueron detenidos por las nuevamente convocadas Magic Knights. Durante el conficto destacaron los corazones de dos personas en particular, Eagle Vision de Autozam y la Magic Knight Hikaru como posibles candidatos a ser el nuevo Pilar. Sería esta última quien al final se haría con el puesto planteando una conversión total del sistema.

La Sucesión (Anime): Aparte del caos y la invasión que se vieron en el manga, el anime presenta un nuevo rival, Debonair, nacida del temor colectivo de la gente de Céfiro y cuyo deseo era la destrucción total. A diferencia del manga, ahora es la Corona del Pilar la que escogerá entre Eagle y Hikaru a quien sucedería a Emeraude. Las cosas se pondrían realmente desesperadas y la tragedia terminará por definir la elección quedando Hikaru como nuevo Pilar, derrotando junto a sus amigas a Debonair y cambiando también a Céfiro hacia un nuevo sistema.

El Nuevo Céfiro (Manga y Anime): El mayor cambio que Hikaru realizó es la de retirar la figura de Pilar cómo único responsable de la existencia de Céfiro, permitiendo que sean todos y cada uno de sus habitantes los que decidan el futuro del mundo por medio de la fuerza de sus corazones. En el manga la explicación es detallada, incluso se sugiere que Emeraude pudo haber optado por este camino pero al parecer ella no creía que su gente estuviera preparada para dicha tarea, por mucho amor que les tuviera. En el anime pasa casi lo mismo, pero mucho más rápido (la decisión se toma inmediatamente después de acabar con Debonair). El tiempo transcurre y un año después Céfiro logra parecerse al bello lugar de tiempo atrás. Sin embargo, las verdaderas consecuencias de tan grande cambio aún estarán por verse.

Rayearth OAV[]

En la historia alternativa Céfiro es un reino semejante al que conocemos previamente, pero con algunas diferencias significativas. El paradisíaco mundo donde viven personas y espíritus requiere de un delicado balance que, desafortunadamente, se quiebra cuando las personas abusaron de la energía que fluía en el mundo explotándola irresponsablemente y provocando un periodo de crisis. Céfiro pues, queda como un sombrío páramo donde sólo hay muerte y desolación. El sacerdote Zagato intentará sacrificarse ante los espíritus como expiación por los pecados de su gente, ignorando que este gesto no sólo es inútil sino que es parte de un plan mucho más maquiavélico por parte de Eagle -hermano de la Princesa Emeraude de Céfiro- que involucra además el destino de otro mundo llamado la Tierra.

Miscelánea[]

El Idioma[]

Si bien nunca se especifica qué idioma se habla en Céfiro, hay indicativos de que no es precisamente japonés. Esto es más evidente en el manga donde se presentan varias palabras “oriundas” como nombres de títulos, profesiones y hechizos.

Los títulos que encontramos son: Yil (mago), Guru (mago mayor), Dal (maestro de espadas), Cail (espadachín mágico), Sol (sumo sacerdote), Farle o Fual (artesano herrero), Pal (invocador), Ral o Lal (ilusionista). CLAMP los escribe en kanji (lo cual nos da el significado del título) pero la pronunciación las pone en katakana para resaltar que son palabras foráneas. En el anime no se hacen problemas y presentan los títulos con términos en japonés, ejemplo Madoushi (mago) o Shinkan (sacerdote). Además, en el manga Presea menciona nombres de minerales propios de la zona: arlu, sulye, kusto y escudo. Para ella términos como oro, plata o bronce son desconocidos.

Con respecto a los hechizos tenemos que algunos son palabras inventadas mientras que otros tienen nombres tomados de nuestros automóviles, pero nunca se detienen para discutir el tema (es evidente que es parte de las ideas de CLAMP).

Luego está el caso del término "Magic Knight". Fue Fuu quien se preguntó porqué el título que ella y sus amigas portaban estaba en inglés, idioma evidentemente de la Tierra, lo cual está en relación directa con el origen de Céfiro y recién se explica al final del manga (en el anime no hacen referencia alguna a este hecho). Finalmente queda la duda, si en Céfiro no hablan japonés… ¿cómo hacían las niñas de otro mundo para comunicarse? Podríamos especular con la respuesta: Magia. CLAMP volvió a explorar este tema en su obra Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE donde los protagonistas vienen de mundos distintos y necesitan de la presencia mágica de Mokona para comunicarse entre sí.

Información del Nombre[]

Cars nissan cefiro a31

Nissan Cefiro A31

El Nissan Cefiro fue un automóvil sedán de 4 puertas y tamaño medio producido en Japón entre 1998 y 2003. El nombre “Cefiro” se usó principalmente para el mercado local pues en Europa se le conoce como Nissan Maxima y en EEUU estuvo bajo la denominación Infiniti.

En la mitología griega, Céfiro (en griego Ζέφυρος, Zéphyros) era el dios del viento del oeste, el más suave de todos y conocido como viento fructificador, mensajero de la primavera. Historias notables de él incluyen la competencia con su hermano Bóreas por el amor de la ninfa Cloris (que al final se quedaría con Céfiro) y también la disputa con el dios Apolo por un joven príncipe espartano, Jacinto, que terminó en tragedia.

Advertisement