FANDOM


Emeraude Hime
エメロード姫

Imagen de Princesa Emeraude (Esmeralda)
Nombre (Jap.) エメロード姫 (emerōdo hime)
Nombre (Esp.) Princesa Esmeralda
Género Femenino
Edad desconocido
Natural de Céfiro
Familia Su hermano Ferio
Intereses Personales
Ocupación Pilar de Céfiro, Princesa
Predilección por Céfiro
Magia Oraciones, Proyección de Energía, Curación, Invocación
Media
Debut (Manga) Volumen 1
Debut (Anime) Episodio 1
Actriz de Voz Megumi Ogata (japonés), Érika Araujo (español)


Emeraude Hime (literalmente, Princesa Emeraude) es el Pilar de Céfiro y por tanto su persona más importante, ya que de sus oraciones depende la paz y el orden de ese mágico mundo.

Ella es quien invoca a la Leyenda de las Magic Knights (Guerreras Mágicas) cuando sus plegarias se vieron interrumpidas en los eventos que llevaron a la crisis de Céfiro.

Aparece tanto en el manga, el anime y en los videojuegos de la serie original. También la encontramos en la OVA con un aspecto distinto. En el doblaje latino la conocimos como Princesa Esmeralda.

Historia: El Pilar de CéfiroEditar

Poco es mencionado del origen de Emeraude. Es natural de Céfiro y cuenta con un hermano, Ferio (Paris), siendo criada en las comodidades del Palacio bajo la atenta mirada del mago Clef. En algún punto de su vida fue elegida para ser el Pilar, respecto del cual debemos recordar que su función principal es la de orar permanentemente por la estabilidad de las cosas, ya que en Céfiro dichas oraciones se reflejan en la propia continuidad del mundo. Asimismo el Pilar no puede alejar sus pensamientos de Céfiro pues hacerlo provocaría que el mundo colapse.

Clef permaneció al lado de Emeraude como consejero y luego seleccionó a dos hábiles hermanos para ser sus ayudantes, Zagato se convertiría en Sacerdote Principal y su hermano menor Lantis (Latis) en Jefe de la Guardia Real. El primero ayudaría a Emeraude en sus oraciones mientras que el segundo la defendería de posibles aunque muy esporádicas amenazas.

Según el anime, Emeraude atendió el favor que su entonces pequeño hermano Ferio le pidió: borrarle sus recuerdos de Palacio a fin de que ella se concentrase solo en su labor como Pilar. Ella lo hizo, de manera que él viviría como un poblador más de Céfiro.

Ahora bien, aunque Emeraude era devota a su patria, también era una persona, y sucedió que con el tiempo se enamoró de su ayudante Zagato. Poco después de que Lantis desapareciera misteriosamente, Emeraude se entera que Zagato a su vez correspondía el sentimiento que ella le tenía. Esto tuvo consecuencias graves ya que los rezos de la Princesa dejaron de dirigirse a Céfiro con lo que el mundo empezó a alterarse: temblores que nunca ocurrían, cambios de clima erráticos, aparición más frecuente de monstruos, todo debido al corazón desesperado del Pilar. Emeraude tratará de contenerse y olvidar sus sentimientos por Zagato, sin lograrlo.

Aquí la historia muestra dos versiones. En una tenemos a Emeraude que confiesa sus sentimientos ante Clef y luego se encierra en la Prisión de Agua, un lugar especial dentro del Castillo, allí ella decide invocar a las Guerreras Mágicas como única solución a este problema. Le encarga a Clef que ayude a las elegidas y les entregue a Mokona (Nikona), quien las guiará en su camino. La segunda versión muestra a Zagato cuestionando seriamente el Sistema del Pilar por considerarlo injusto, y luego secuestrando a Emeraude y presuntamente encerrándola en la Prisión de Agua mientras busca una manera de evitar su destino. Ella igualmente llamará a las Guerreras Mágicas y él reunirá un grupo de súbditos para detenerlas en su misión a la vez de intentar controlar el caos en un Céfiro sin su Pilar.

En el MangaEditar

Scan-emeraude1.jpg

Orando en la Prisión de Agua

Emeraude es la primera persona que vemos mientras invoca a las Guerreras Mágicas para “salvar Céfiro”. Se aparece brevemente en una esfera de luz ante las elegidas: tres chicas de nuestra Tierra a quienes transporta mágicamente. Zagato estaba al tanto del conjuro, y dirigiéndose donde la princesa cautiva le dice tranquilamente que sus niñas no conseguirán despertar a los Mashin (Genios). Emeraude a pesar de todo es capaz de sentir el progreso de las chicas y se aparece nuevamente ante ellas cuando eran sometidas a la prueba por el mineral escudo, necesario para cumplir su misión y que está en la Fuente de Eterna. Dicha prueba consiste en visiones donde aquellos que buscan el legendario mineral son atacados por sus seres queridos. Gracias a Emeraude y sus consejos las chicas son capaces de pasar la prueba.

Tiempo después, la voluntad de Emeraude comienza a declinar. Zagato llega ante ella, impasivo ante las súplicas para que se detenga aún si eso implica el fin de Céfiro. Le informa que ya dos Genios han sido despertados faltando uno. Muestra entonces a Lafarga (Ráfaga), nuevo Jefe de la Guardia a quien Zagato ha sometido a un hechizo de control mental, el que acabará con las elegidas. Emeraude trata de vano de detenerlos aunque pronto se verá que el propio Lafarga es quien sea derrotado.

Con el despertar del tercer Genio, las chicas finalmente se convierten en las Legendarias Guerreras Mágicas. Para detenerlas, Zagato reúne toda su voluntad y consigue crear su propio Genio. El enfrentamiento ocurre a las afueras del Castillo y desde su encierro Emeraude implora a Zagato detenerse, pero es incapaz de hacer más. Con horror siente como él cae en batalla lo cual resquebraja la cordura que ella tenía entregándose por completo al dominio de sus emociones. Se libera a sí misma de la Prisión y sale por el Espejo de Agua convertida en una figura diferente, una versión madura de sí misma al menos en apariencia.
Scan-emeraude-mk.jpg

Las Guerreras Mágicas se reúnen con Emeraude

Hasta allí llegan las Guerreras Mágicas, y claro que están extrañadas por el cambio en la Princesa tan diferente a la imagen de niña que ellas habían visto antes. Igualmente se presentan a sí mismas y le relatan de sus encuentros con Clef y los demás y le informan que Zagato ha sido derrotado con lo cual ella es libre, pero, lo único que consiguen es despertar el odio por parte de la Princesa. Emeraude invoca su Genio y las obliga a huir. Afuera toma la espada de Zagato y les dice que las matará con esa arma. Las chicas no entienden lo que pasa y sólo atinan a defenderse de los terribles ataques mágicos de Emeraude y su Genio. En esos momentos el corazón de Emeraude les habla a las Guerreras, les dice que en efecto, es ella con quien están combatiendo, y que es ella la razón del caos que han visto. Les confiesa de su amor por Zagato lo cual puso a su mundo al borde del desastre, ya que al fin y al cabo su misión es rezar por Céfiro sin importar donde esté pero ahora sus pensamientos sólo eran para el sacerdote. Las chicas no dan crédito a lo que escuchan y finalmente se paralizan ante el verdadero deseo de la Princesa: que la maten, que lo hagan antes que ella desee por la destrucción del mundo.

Tras mucho vacilar, las Guerreras Mágicas comprenden que esa es en realidad la misión por la que están allí. Juntando sus Genios para formar uno más majestuoso, logran vencer en un solo ataque al Genio de la Princesa. Finalmente Emeraude es feliz de saber que podrá reunirse con Zagato, su primer y último deseo egoísta.

Rayearth vence al Genio e la Princesa

En el AnimeEditar

La historia se amplía bastante y podemos ver otros aspectos de Emeraude. Junto a la invocación de las Guerreras Mágicas y la ayuda que la Princesa les diera en la Fuente de Eterna, somos testigos de su relación con Ferio en la forma de recuerdos: tras habérsele borrado la memoria, el joven se unió a un grupo de actores viajeros que hacían representaciones a través de los pueblos de Céfiro. La vez que estuvieron en el Palacio a Ferio se le acusó de ladrón por los guardias por tener en sus manos unas joyas que eran de la Princesa. Asustado, compareció ante ella quien sólo dijo que eran un regalo para él. Ese detalle y su mirada triste hicieron que Ferio se jurara a sí mismo que la defendería.

Poco después de despertar al primer Genio, las chicas de otro mundo fueron atacadas por la imagen de Zagato quien estuvo a punto de eliminarlas de no ser por la intervención de las Princesa que mágicamente las llevó a un lugar alejado. Entonces se comunicó con Ferio a través justamente de las joyas mágicas, pidiéndole que las auxilie lo cual el hace de inmediato. Zagato se incomoda por la ayuda que Emeraude le presta a las chicas, y ella sólo atina a pedirle que deje de luchar contra ellas.

Antes de llegar con el tercer Genio, las niñas se enfrentan a Inouva (Nova) quien es una criatura mágica de gran poder y que fuera un obsequio de Emeraude hacia Zagato. Sabiendo que la victoria les sería imposible, la Princesa se comunica nuevamente con Ferio y así le da la clave para vencer a Inouva. Grande fue su sorpresa cuando Ferio recuerda que son hermanos ya que la voluntad (y el poder mágico) de Emeraude se habían debilitado, rompiendo el sello en la memoria del chico. Aun cuando eso le da alegría, Emeraude sabe que él debe partir de inmediato y avisar a las niñas antes que sean derrotadas. No volvería a escuchar la voz de su hermano otra vez.

Emeraude vería después a Zagato llegar con noticias, los tres Genios están despiertos y las Guerreras Mágicas en camino hacia ellos. Él está malherido y ella se desespera, le cura mágicamente y llorando a mares le pide otra vez detenerse. Él se incomoda, lo único que logra es hacerla llorar. Le susurra unas palabras y se va a combatir. La lucha de los Genios es terrible y Emeraude siente cada golpe y cada grito que ocurren a las afueras del castillo. El dolor que trae la caída del sacerdote es insoportable y Emeraude sufre el último cambio.

La lucha final entre Emeraude y las Guerreras Mágicas marca el destino de todos ellos. Finalmente, su derrota y muerte permitirán que otro Pilar aparezca y así Céfiro continúe. Pero el precio a pagar es simplemente demasiado grande. Como principal consecuencia de su muerte, Hikaru engendró un fuerte sentimiento de culpa que fue materializado en la forma de Nova.

~ ~ ~

La presencia de Emeraude permanecería un tiempo más bajo la forma de un hechizo de protección sobre la corona, su símbolo como Pilar. Durante el ataque masivo de Debonair y sus monstruos del terror al Nuevo Castillo, ella consiguió llegar a la Sala de la Corona y casi pone sus manos sobre la misma. Entonces el deseo de Emeraude de proteger a su pueblo rechazó violentamente al malvado ser, obligándole a retirase. Con eso, el último recuerdo de Emeraude en Céfiro terminó por borrarse.

Rayearth OVAEditar

SEmeraude.jpg

Esmeralda en el OVA

Emeraude Hime es la representante de los espíritus en Sefíro y sufrió la muerte del sacerdote Zagato, de quien estaba enamorada. Yacerá luego dentro de un sueño mágico donde se reúne con su amado muerto, ignorante de la realidad que vive la poca gente de su reino decadente. Fue su hermano Eagle quien la colocó allí excusándose en querer “protegerla del dolor”, pero la verdad es que desde su posición Eagle usa los deseos de Emeraude y la lealtad de sus súbditos para planear la invasión a la Tierra.

Sólo al final cuando la Leyenda de Rayearth se realice es que Emeraude podrá despertar de su hechizo, a fin de detener a su hermano y con esto salvar nuestro mundo.

AparienciaEditar

Esmeralda 02.jpg

Segunda apariencia de Esmeralda

La Princesa se ve como una pequeña niña de cabello extremadamente largo y rubio, sus ojos son de color azul y reflejan una sensación de tristeza. Lleva un vestido blanco simple, adornado con una especie de medallón en su pecho y usando una magnífica Tiara adornada con joyas redondas, símbolo de ser el Pilar. Hay que recordar que en Céfiro uno puede cambiar su apariencia según su voluntad, así que aunque se vea como niña no implica que lo sea (nunca se dice su edad).

Con la muerte de Zagato, Esmeralda sufre un cambio drástico en su mente y su cuerpo: ahora es una mujer alta y desarrollada, igual lleva su cabello rubio y ojos azules, pero su semblante es siniestro, cargado de puro odio, furia y venganza. Su traje blanco se acompaña de armadura negra en el pecho, cintura y botas además de unas hombreras imposiblemente grandes.

Ella no usa armas, aunque el combate final lo hará con la espada de Zagato.

PersonalidadEditar

Emeraude Hime parece la típica Princesa que necesita de un héroe para salvar el día. Pero su situación y su deseo no es exactamente la típica “derrotar al chico malo y vivieron felices para siempre”. De hecho, es casi todo lo contrario. Convocó a las Guerreras Mágicas para matarla, por que ella hizo algo que para el Pilar de Céfiro está prohibido hacer: ella se enamoró.

Scan-emeraude-zagato1.jpg

Zagato y Esmeralda

Emeraude ama a Zagato tanto que estaba dispuesta a renunciar a ser el pilar, y abandonar a todos y a todo sólo para estar con él. Sin embargo, su conciencia no se lo permite y asi empieza el debate entre su deber y su corazón. Emeraude sabe bien que jamás podrá tener una oportunidad para ser feliz con el hombre que ama y que será aplastada por el peso del pecado de descuidar el bienestar de Céfiro. Por lo tanto, a raíz de la leyenda, ella convoca a las Guerreras Mágicas quienes están destinadas a matarla para dar fin a su dilema. Sabiendo que será una dura batalla, le encarga Clef que ayude a las Guerreras cuando lleguen, les dé a Mokona para que las guíe y también que les pida perdón ya que es su culpa que ellas fueran arrastradas a esta situación. Por supuesto, la solicitud del Pilar toma por sorpresa a las chicas, pero finalmente decidieron conceder el deseo de la princesa Emeraude por lo que ella puede vivir con Zagato en la paz eterna... La batalla causó la muerte de las personas que las Guerreras Mágicas llegaron a respetar, así como la pena y la desolación de quienes sobrevivieron. Emeraude les pide conceder su deseo, "su primer, y último deseo egoísta" cabe destacar que nunca menciona Céfiro, o su deber, o la paz. Ella simplemente desea reunirse con su amor. Las chicas devastadas cumplen y le dan a Emeraude lo único que ella jamas tuvo en su vida: Libertad.

Magia y HabilidadesEditar

El Pilar de Céfiro tiene la habilidad más importante en el mundo: permitir que exista. Esto lo hace por medio de las oraciones en las cuales canaliza todo su poder, su voluntad y sus deseos no permitiéndosele abandonar la tarea ni por un momento. Cabe mencionar que las plegarias pueden realizarse desde cualquier lugar en Céfiro, siempre y cuando el Pilar así lo desee.

Emeraude además cuenta con habilidades mágicas, muy posiblemente enseñadas por Clef o por su propia voluntad. Los hechizos presentados son:

  • Convocación de las Guerreras Mágicas, hechizo “exclusivo” del Pilar por medio del cual se llama a personas de otro mundo para cumplir con la Leyenda de las Guerreras Mágicas.
  • Cambio de apariencia: se menciona que Emeraude es “bastante mayor” de edad, pero se ve como una niña. Este cambio es debido a su propio deseo al igual que hace Clef, aunque las razones por las que ambos escogen esa apariencia nunca es dada.
  • Proyección de imagen: Esmeralda la usó para ayudar a las chicas en la prueba por el escudo, en Eterna.
  • Forzar teletransporte (sólo anime): salvando a las chicas del ataque de Zagato. Puede realizarse a distancia aunque parece que consume bastante fuerza del conjurador.
  • Curar (sólo anime): tras recitar un encantamiento, un orbe de luz se genera en las manos del conjurador que puede curar heridas rápidamente.
  • Mashin.jpg

    Genio de Esmeralda

    Creación de Genio: dominada por sus emociones, Emeraude llama un Genio para ella con ataques sumamente poderosos. El Genio blanco sin nombre cambia su apariencia del manga al anime, pero su función es la misma.
  • Ataque de luz (Psynos en el manga): con el blandir de la espada, un enorme rayo de energía se lanza hacia adelante capaz de destruir la tierra a su paso.
  • Explosión dorada (Debonair en el manga): enorme esfera de energía alrededor del conjurador, con gran poder destructivo.

MisceláneaEditar

Emerude.jpg

Esmeralda en el manga

エメロード姫 (Emeroodo Hime)
  • Perfil del manga (versión 1): “Las oraciones de la Princesa Esmeralda son lo que hacen que el mundo de la Céfiro tenga vida, esa es la razón por la cual es conocida como el "Pilar". El mundo de Céfiro es simplemente un reflejo de su corazón. Mientras ella se encuentra en la Prisión de Agua, es incapaz de orar por la paz y la seguridad y por eso hay tantos monstruos que invaden la tierra de Céfiro. Aunque es mas joven que Guru Clef, tiene muchísimos años de edad, a pesar de eso ella tiene la apariencia de una niña.”
  • Perfil del manga (versión 2): “Como el Pilar, Esmeralda tiene que dedicar todos sus pensamientos a Céfiro para mantener la paz y la seguridad. Pero cuando se enamoró de Zagato, se vio incapaz de dar todas sus oraciones a la protección de su gente. Y así se encerro a si misma en la Prisión de Agua y convocó a las Guerreras Mágicas con la esperanza de ponerle fin a su dilema. Después de que se entera de la muerte de Zagato, ella se cambia a su forma adulta volviéndose maligna.”
  • El título de Pilar se escribe ("hashira") y literalmente significa pilar o soporte. Asimismo, todos se refieren a ella como Princesa (, "hime"), aunque no se dice si ella era Princesa antes de ser Pilar, o el Pilar recibe el título de noble. Además nunca se menciona quién fue el Pilar anterior a ella, o qué destino tuvo. De hecho no sólo ignoramos la edad de Emeraude, tampoco sabemos cuántos años ha llevado como Pilar.
  • Megumi Ogata, quien le da su voz en el original japonés, también da la voz del personaje Eagle.
  • Cars mitsubishi emeraude.jpg

    Mitsubishi Emeraude

    Información del nombre: "Emeraude" (1992) es un sedán hardtop de 4 puertas de la empresa Mitsubishi, séptima generación de la línea Galant.
  • Se ha especulado que la princesa Esmeralda esta basada en La Niña Emperatriz de la novela de Michael Ende “La Historia sin Fin” (Die unendliche Geschichte) ya que ambas estan directamente vinculadas a su reino (si debe morir, lo hará por su imperio), ambas no juegan un papel directo en la historia a pesar de que sus poderes son los más venerados, y ambas son representadas como jóvenes, no mayores de diez o trece años de edad. Además, aunque las dos son jóvenes de apariencia, son consideradas "eternas". Por último, sus historias, aunque diferentes, también son similares. Recordando el hecho de que Esmeralda convocó a las guerreras de la tierra para matarla (ya que la gente de Céfiro no podía hacerle daño), mientras que La Niña Emperatriz convoca a un niño humano, por que nadie en su Reino de Fantasía podía darle un nuevo nombre. También el simbolo del Pilar que tomó la forma de una tiara para Esmeralda podría estar relacionada con el AURYN de La Niña Emperatriz, que era el símbolo de su poder absoluto en Fantasía.
  • Emeraude, en su imagen adulta, aparece en el manga y anime de
    Tsubasa04 c026 18-19.png

    Espíritu de la Princesa Emeraude en el manga de Tsubasa

    Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE. Como la princesa del País de Jade, donde, según los habitantes, su espíritu se llevaba a los niños del pueblo de "Spirit" al castillo. Sin embargo, esta trataba de proteger y ayudar a los niños de una enfermedad que cura con al pluma de Sakura y del hipnotismo de Kyle quien los obligaba a ir al castillo a sacar la pluma de una piedra de ámbar. Al parecer, Sakura era la única que podía verla.


Magic Knight Rayearth (Las Guerreras Mágicas)
Personajes
Las Guerreras Mágicas (Magic Knights)
Hikaru Shidou (Lucy) - Umi Ryuuzaki (Marina) - Fuu Hououji (Anaís)
Céfiro (Primera Temporada)
Clef (Guru Clef) - Alcyone (Alanis) - Presea - Mokona (Nikona) - Ferio (Paris) - Ascot - Caldina - Lafarga (Ráfaga) - Inouva (Nova) - Zagato - Emeraude Hime (Princesa Esmeralda) - Los Genios
Céfiro y Los Otros Mundos (Segunda Temporada)
Lantis (Latis) - Primera (Primavera) - Sierra - Eagle Vision (Águila) - Geo Metro - Zazu Torque (Zaz) - Aska - Sanyun - Chanan - Tarta (Tata) - Tatra - Nova (Luz) - Debonair
Otros: Mira (Lira) - Kuu Hououji (Lulú) - Hikari

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar