Magic Knight Rayearth Wiki
Registrarse
Advertisement

Sierra
シエラ

Imagen de Sierra
Nombre (Jap.) シエラ ("shiera")
Nombre (Esp.) Presea
Género Femenino
Natural de Céfiro
Familia Presea (hermana gemela)
Intereses Personales
Ocupación Herrera artesana (Sōshi)
Habilidades Confección de armas y armaduras
Magia Recuperar y reparar armas de escudo
Media
Debut (Anime) Episodio 22
Actriz de Voz Emi Shinohara (japonés), Gabriela León (español latino)

Sierra es una Herrera Artesana de Céfiro y se dedica a confeccionar armas y armaduras para los guerreros y caballeros que se lo soliciten. Además, es hermana gemela de la Maestra Herrera Presea, quien fuera la más hábil de entre los artesanos en el mundo.

Como personaje, aparece exclusivamente en la segunda temporada del anime tomando el lugar y nombre de su hermana, y básicamente realiza las cosas que Presea hace en el manga ya que en el anime esta última falleció precozmente.

Historia[]

Sierra y Presea son hermanas gemelas, físicamente idénticas, por lo que de pequeñas se les debió confundir bastante. La única diferencia es una marca de nacimiento que Sierra tiene en su pecho. Al parecer, ambas hermanas vivieron juntas bastante tiempo llegando las dos a escoger la misma profesión para dedicarse. Así pues ellas se convirtieron en herreras de gran habilidad, pero sólo Presea logró perfeccionarse lo suficiente para manejar el legendario mineral escudo. Por ese motivo Presea entró en contacto con el Gran Mago Clef y con el tiempo Sierra se dio cuenta del afecto especial que su hermana desarrolló hacia él. Sierra tomó su distancia entonces.

Los eventos que llevaron a la pérdida del Pilar trajeron su cuota de tragedia con la muerte de Presea. Sierra se presentó después ante Clef tomando el nombre de su difunta hermana, y por un momento el mago creyó que había ocurrido una milagrosa resurrección. Clef pronto cayó en cuenta de la realidad y se sorprendió de las razones que la joven tenía para tomar tal decisión: evitar que la culpa o la pena por la muerte de su hermana llenara los corazones de los directamente involucrados, Ascot y las Magic Knights (Guerreras Mágicas), por quienes ella no guardaba rencor. Clef aceptó que Sierra permaneciera en el Nuevo Castillo tomando el sitio que antes perteneciera a Presea, sin embargo, en ningún momento oyó de ella su verdadero nombre…

En el Anime[]

Sierra

Sierra invocando las armas

“Presea” (en realidad Sierra ocupando su lugar) llegó ante las Guerreras Mágicas quienes conversaban con Clef. Las chicas se sorprendieron mucho al ver el rostro de su antigua amiga y las lágrimas de Hikaru (Lucy) junto a la alegría de Umi (Marina) y Fuu (Anaís) completaron un emotivo encuentro. Clef les dijo que la Princesa Emeraude (Esmeralda) antes de fallecer pidió por la resurrección de aquellos que murieron por su culpa, mentira que las niñas creyeron. Sierra logró regresarles a las niñas sus armas de escudo y luego escuchó junto con Clef la determinación con la que las Guerreras Mágicas prometieron defender Céfiro de las nuevas amenazas. Así las cosas las niñas se enfrentaron con las fuerzas invasoras de Autozam y Fahren, ayudadas por los impresionantes Mashin (Genios) mientras que Sierra y otros compatriotas observaban mágicamente desde el Castillo. Cuando las cosas estaban calmadas, Sierra y Ferio (Paris) acompañaron a las niñas a la Sala de la Corona, donde Clef explicaba los pormenores del sistema del Pilar.

La situación se complicó mucho cuando aparecieron dos nuevos enemigos: Debonair y su “hija” Nova. Esta última en especial tenía gran fijación por Hikaru y la llevó a combatir en circunstancias muy difíciles. Ayudada por su propio Mashin, Nova rompió la espada mágica de Hikaru, algo que parecía imposible. Sierra y Caldina trataron luego de animar a una muy afectada Hikaru logrando convencerla para que todas se tomen un baño caliente en una inmensa tina (que más parece una piscina). Allí fue que Caldina notó la marca de Sierra lo que la puso algo nerviosa, pero no hubo tiempo de charlar pues la llegada de la nave de Chizeta obligó a Umi y Fuu a salir, terminando la velada.

Tv0033

Hikaru y Sierra, momentos antes de la Ceremonia de la Espada

Desafortunadamente la batalla no fue bien y tanto Umi como Fuu resultaron capturadas por los enemigos. Hikaru observaba impotente hasta que Sierra decidió darle una oportunidad para recuperar su arma en una ceremonia tan especial como peligrosa. Sierra le explicó a Clef su plan y si bien él se opuso al comienzo por lo riesgoso de tal acción, al final aceptó, haciéndole prometer que ambas regresarán a salvo. No tuvo tanto éxito al intentar descubrir su nombre real puesto que Sierra seguía muy firme en llevar el nombre de Presea, y lo hacía con mucho orgullo. La ceremonia se realizó en un solitario ambiente donde Sierra usó las ropas que Presea llevaba al confeccionar sus armas. En dicho acto, Hikaru debía explorar lo profundo de su corazón y buscar la fuerza para recuperar su arma. Sierra la guiaba espiritualmente hasta que notó la interferencia de otro ser -Nova- que la llevaba hacia un camino de desesperanza. Tras combatir consigo misma y siempre con el apoyo de la herrera, finalmente Hikaru logró salir airosa recuperando su espada y su Mashin. Sierra estaría en cama muy agotada por el esfuerzo, a donde Hikaru la visitó y le agradeció profundamente por su ayuda.

Para cuando las Guerreras Mágicas se reunieron, Sierra y Clef trataron de obtener información acerca de Debonair de la capturada Alcyone (Alanis), sin lograrlo. La hechicera Alcyone estaba muy débil luego de ser manipulada por Debonair así que Sierra se quedaría cuidándola. Ya en el clímax de la batalla, Clef conjuró una gran barrera mágica para proteger el Castillo lo cual no pasó desapercibido para Sierra. Ella sabía que tal hechizo podría lastimarlo así que se esforzó en sacar información de Alcyone al punto que se descubrió a sí misma. Alcyone supo que ella debía ser la hermana que Presea le había comentado que tenía y al preguntarle sus motivos obtuvo como respuesta, nuevamente, que Sierra hacía eso para evitar que las niñas sufrieran, así como por el hecho que ella estaba enamorada del mago Clef. Mientras Alcyone reflexionaba sobre eso (ella sabía lo que era tener un amor imposible) aparecieron Umi y Fuu preguntando también sobre Debonair hasta que finalmente la joven decidió cooperar. Logró decir la ubicación del malvado ser, pero un conjuro que llevaba sobre ella se activó cubriéndola de sombras y matándola. Sierra y las niñas no pudieron hacer ya nada para salvarla.

Las Guerreras Mágicas, con el apoyo de sus amigos y aliados, lograron vencer a Debonair. Sierra permanecerá en el Castillo y junto a sus compatriotas vivirá en el Nuevo Céfiro, regalo que las Niñas del Otro Mundo les han de otorgar.

Apariencia[]

Marca

Sierra con la marca de nacimiento que la diferencia de Presea

Es idéntica a su hermana: alta y de esbelta figura, la piel blanca y los ojos marrones, así como el cabello rubio que también lo lleva largo y sujetado en una cola de caballo. La diferencia como ya se mencionó es la marca sobre su pecho izquierdo, con forma de ave y que normalmente permanece oculta bajo sus ropas.

Su traje consiste en una chaqueta crema de mangas largas y por encima tiene una especie de tabardo naranja ocre que le llega hasta las piernas y de hecho, es lo único que se las cubre ya que sólo cuenta con un minúsculo pantaloncillo. Sobre los hombros lleva una cubierta crema que se complementa con un cuello de tortuga. También su calzado es crema, y todo el conjunto está adornado con gemas rojas. Sierra posee un par de aretes aunque casi no los usa.

El vestido de trabajo es el mismo que Presea usaba, una túnica blanca sumamente simple sujetado con el gran medallón en el pecho. Es de notar que Sierra siempre lleva la tiara roja que adornaba la frente de su hermana y que las Guerreras Mágicas dejaron sobre su sepultura a manera de recuerdo (indicando que Sierra estuvo en dicho lugar)

Personalidad[]

Como la mayoría de personajes femeninos, Sierra tiene un carácter dulce y atento para con sus amigos. Parece ser más tímida y melancólica que su hermana Presea, pero lo más importante es la ausencia de rencor en su corazón. Esto último se demuestra al no recriminarle a Ascot la responsabilidad sobre el destino de Presea y en vez de eso, se hizo pasar por su hermana para evitar que el joven invocador no sufra con los remordimientos. Tampoco parece que ella odie a Zagato ni a Emeraude, a quienes también se les podría culpar indirectamente por la muerte de la Herrera. Quizás ella era conciente de la verdad sobre la situación del Pilar entonces, quizás su propia situación afectiva le lleve a ver más allá de las apariencias, eso no lo sabremos.

Otro detalle interesante es el cariño que ella siente por las Guerreras Mágicas a pesar que las acababa de conocer… y aún así estuvo dispuesta a sacrificarse en un peligroso ritual sólo para ayudar a una de ellas. Varias veces mencionó que no quería ver tristeza en el rostro de las niñas y si para eso debía renunciar a su nombre real, pues que así sea. Si recordamos que Presea también se “conectó” con las niñas al poco de encontrarse, puede ser que ambas hermanas tengan bastante intuición y saben juzgar los corazones de los demás.

Por último, Sierra al igual que Presea se enamoró de Clef, y así como ella también lo llevó en secreto. Esto debió pasar rápido ya que de los diálogos se desprende que Clef y Sierra no se conocían de antes. Tristemente para ella las cosas no fueron propicias para siquiera empezar una relación ya que el mago estaba sumamente preocupado por el destino de su mundo (y bueno, con 700 años encima seguro que sus prioridades son otras).

Magia y Habilidades[]

Tv0033b

Durante la Reparación de la Espada

Como Sōshi, Sierra puede crear armas y armaduras. Su talento sin embargo era inferior al de su hermana y no podía manejar el mineral escudo como para hacer armas mágicas. Sí podía invocar las armas previamente creadas y retornarlas a sus dueños, como hizo con las niñas a su regreso, y también podía reparar un arma de escudo aunque para ello necesitaba de la presencia y voluntad del dueño del arma.

Miscelánea[]

  • Es más que evidente que el personaje fue creado por necesidad, para llenar el espacio que hubo tras la decisión de eliminar a Presea en la temporada 1. Lo malo es que hay algunas inconsistencias acerca del tiempo y razones para tal cambio. Tenemos pues, que Sierra toma el nombre de su hermana para evitar que las Guerreras Mágicas sufran por la muerte de Presea pero… ¿cómo podría Sierra saber si las niñas sufrirían o no estando ellas en la Tierra? Nadie en Céfiro esperaba que las chicas regresaran y sin embargo a su retorno ya Clef y Sierra habían planificado la mentira de la resurrección con varios detalles. Entonces quizás la razón fue Ascot, pero aún así, alguien podría notar que la decisión de hacerle vivir engañado para evitar que sufra sobre decirle la verdad puede ser, cuando menos, objetable.
  • Otro detalle que las Guerreras Mágicas no pensaron: si Emeraude deseó la resurrección de los caídos... ¿Por qué no revivió Inouva (Nova)?

Información del Nombre[]

  • Sólo lo dice una vez cuando Alcyone la descubrió al final de la historia. En la traducción latina nunca llegamos a escuchar su nombre.
  • Cars tata sierra

    Tata Sierra

    Hay por lo menos 4 modelos de vehículos llamados “Sierra”:
    • Suzuki Jimny, utilitario pequeño producido en Japón desde los 70s hasta ahora. En Australia se le llama Suzuki Sierra.
    • Ford Sierra, sedán norteamericano producido entre 1982 y 1993.
    • Tata Sierra, utilitario hindú, fabricado entre 1991 y 1998 (es el que más probabilidad tiene de ser el nombre de origen, dado los años en que se produjo)
    • GMC Sierra, otra versión del Chevrolet Silverado, caminoneta pick up producido en EEUU desde 1998 hasta el presente (o sea, mucho después de estrenada la serie)
  • Aparte, "sierra" puede referirse a parte de una cordillera, una herramienta para cortar, o un pez que se parece a esta última (sean los llamados peces sierra o los tiburones sierra).


Magic Knight Rayearth (Las Guerreras Mágicas)
Personajes
Las Guerreras Mágicas (Magic Knights)
Hikaru Shidou (Lucy) - Umi Ryuuzaki (Marina) - Fuu Hououji (Anaís)
Céfiro (Primera Temporada)
Clef (Guru Clef) - Alcyone (Alanis) - Presea - Mokona (Nikona) - Ferio (Paris) - Ascot - Caldina - Lafarga (Ráfaga) - Inouva (Nova) - Zagato - Emeraude Hime (Princesa Esmeralda) - Los Genios
Céfiro y Los Otros Mundos (Segunda Temporada)
Lantis (Latis) - Primera (Primavera) - Sierra - Eagle Vision (Águila) - Geo Metro - Zazu Torque (Zaz) - Aska - Sanyun - Chanan - Tarta (Tata) - Tatra - Nova (Luz) - Debonair
Otros: Mira (Lira) - Kuu Hououji (Lulú) - Hikari
Advertisement